| 1. | Huerta did not have a criminal record.
Huerta n'avait pas de casier judiciaire. |
| 2. | He has a long criminal record.
Il a un casier judiciaire très important. |
| 3. | He had no criminal record.
Il n'avait pas de casier judiciaire. |
| 4. | Exchanges of information extracted from criminal records (vote)
Échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (vote) |
| 5. | Exchanges of information extracted from criminal records (debate)
echanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (débat) |
| 6. | It was alleged that he had an extensive criminal record.
À noter qu'il avait un casier judiciaire vierge. |
| 7. | This also serves as a virtually indelible criminal record.
Elle vaut ainsi comme une sorte de casier judiciaire indélébile. |
| 8. | There will even be immediate access to citizens' criminal records.
un accès immédiat aux casiers judiciaires des citoyens est même prévu. |
| 9. | Establishment of the european criminal records information system (ecris) (
création du système européen d'information sur les casiers judiciaires (ecris) ( |
| 10. | "Criminal Records: Essential Records|US", Terrorizer #181, pp. 44.
"Criminal Records: Essential Albums|US", Terrorizer #181, pp. 45. ↑ (en) Bennett, J. (2009). |
